diff --git a/imagehosting/views.py b/imagehosting/views.py
index 0f026d5..569454e 100644
--- a/imagehosting/views.py
+++ b/imagehosting/views.py
@@ -30,7 +30,7 @@ def image_new(request):
                 post = form.save(commit=False)
                 post.save()
                 create_thumb_from_file(post.orig_name)
-                return redirect('imagehosting.views.image_detail', pk=post.id)
+                return redirect('image_detail', pk=post.id)
         else:
             form = PostForm()
         return render(request, 'imagehosting/index.html', {'form': form})
@@ -55,5 +55,5 @@ def delete_post(request, pk):
             if not request.user.is_authenticated():
                 return HttpResponseRedirect('/admin')
             post_to_delete.delete()
-            return redirect('imagehosting.views.all_posts')
+            return redirect('all_posts')
     return render(request, 'imagehosting/delete.html', {'form': form})